-
1 невязкая несжимаемая жидкость
Makarov: ideal liquid, perfect liquidУниверсальный русско-английский словарь > невязкая несжимаемая жидкость
-
2 невязкая несжимаемая жидкость
perfect liquid, ideal liquidРусско-английский физический словарь > невязкая несжимаемая жидкость
-
3 жидкость
ж.liquid, fluid- анизотропная жидкость
- аномальновязкая жидкость
- анотропная жидкость
- ассоциированная жидкость
- атомарная жидкость
- бароклинная жидкость
- баротропная жидкость
- бозевская жидкость
- вращающаяся жидкость
- вырожденная электронная жидкость
- высоковязкая жидкость
- вытекающая жидкость
- вытесненная жидкость
- вязкая жидкость
- вязкоупругая жидкость
- гигроскопичная жидкость
- гравитационная жидкость
- движущаяся жидкость
- двухкомпонентная жидкость
- двухфазная жидкость
- дезактивационная жидкость
- жидкость в системе координат, вращающейся вместе с ней
- жидкость Латтинжера
- жидкость Максвелла
- жидкость Паскаля
- жидкость с большой плотностью
- жидкость теплообменника
- идеальная жидкость
- идеальная одноатомная жидкость
- изолирующая жидкость
- изотропная жидкость
- иммерсионная жидкость
- инстантонная жидкость
- капельная жидкость
- квантовая жидкость
- керровская жидкость
- кипящая жидкость
- концентрированная магнитная жидкость
- криогенная жидкость
- летучая жидкость
- магнитная жидкость
- манометрическая жидкость
- метастабильная жидкость
- молекулярная жидкость
- неассоциированная жидкость
- невесомая жидкость
- невязкая жидкость
- невязкая несжимаемая жидкость
- нейтронная жидкость
- нелинейная жидкость
- неметаллическая жидкость
- неньютоновская жидкость
- неоднородная жидкость
- неполярная жидкость
- непрозрачная жидкость
- несжимаемая жидкость
- несмачивающая жидкость
- несмешивающаяся жидкость
- низкозамерзающая жидкость
- низкокипящая жидкость
- низкомолекулярная жидкость
- нормальная жидкость
- нормально вязкая жидкость
- ньютоновская жидкость
- обобщённая ньютоновская жидкость
- одноатомная жидкость
- однокомпонентная жидкость
- однородная жидкость
- оптически активная жидкость
- органическая жидкость
- охлаждающая жидкость
- очень вязкая жидкость
- перегретая жидкость
- перемешиваемая жидкость
- переохлаждённая жидкость
- плотная жидкость
- покоящаяся жидкость в однородном гравитационном поле
- покоящаяся жидкость
- полярная жидкость
- прозрачная жидкость
- промывочная жидкость
- простая жидкость
- пьезотропная жидкость
- рабочая жидкость
- разбавленная жидкость
- разнородная жидкость
- реальная жидкость
- реальная одноатомная жидкость
- сверхтекучая жидкость
- сжимаемая жидкость
- сложная жидкость
- смазочная жидкость
- смачивающая жидкость
- стоксовская жидкость
- структурновязкая жидкость
- сцинтиллирующая жидкость
- теплопроводная жидкость
- термометрическая жидкость
- технологическая жидкость
- тормозная жидкость
- тяжёлая жидкость
- упругая жидкость
- упруговязкая жидкость
- фазовая жидкость
- фейнман-вильсоновская жидкость
- фермиевская жидкость
- ферромагнитная жидкость
- четырёхуровневая жидкость
- чистая жидкость
- экситонная жидкость
- электронная жидкость
- электронно-дырочная жидкость
- электропроводная жидкость
- электропроводящая жидкость
- эталонная жидкость
- ядерная жидкость -
4 жидкость
ж.- активная жидкость
- амортизаторная жидкость
- анизотропная жидкость
- анодная жидкость
- антистатическая жидкость
- белильная жидкость
- восстановительная жидкость
- вспененная жидкость
- высококипящая жидкость
- выщелачивающая жидкость
- вязкая жидкость
- вязкоупругая жидкость
- гидравлическая жидкость
- гидромоторная жидкость
- горючая жидкость
- дегазационная жидкость
- дезактивационная жидкость
- дезодорирующая жидкость
- диэлектрическая жидкость
- дубильная жидкость
- зажигательная жидкость
- закалочная жидкость
- затворная жидкость
- идеальная жидкость
- индикаторная жидкость
- калориметрическая жидкость
- капельная жидкость
- катодная жидкость
- жидкость Клейна
- жидкость Клеричи
- коптильная жидкость
- корродирующая жидкость
- криогенная жидкость
- легковоспламеняемая жидкость
- летучая жидкость
- маточная жидкость
- напорная жидкость
- невязкая жидкость
- незамерзающая жидкость
- нематическая жидкость
- неньютоновская жидкость
- неоднородная жидкость
- неполярная жидкость
- непрозрачная жидкость
- несжимаемая жидкость
- ньютоновская жидкость
- огнегасящая жидкость
- огнеопасная жидкость
- однородная жидкость
- окисляющая жидкость
- оптическая жидкость
- органическая жидкость
- остаточная жидкость
- охлаждающая жидкость
- паяльная жидкость
- перегретая жидкость
- переохлаждённая жидкость
- полярная жидкость
- промывочная жидкость
- проникающая жидкость
- пропиточная жидкость
- противообледенительная жидкость
- рабочая жидкость
- реальная жидкость
- сверхтекучая жидкость
- сжимаемая жидкость
- смазочная жидкость
- смазочно-охлаждающая жидкость
- смачивающая жидкость
- смектическая жидкость
- совершенная жидкость
- стратифицированная жидкость
- теплоносящая жидкость
- токопроводящая жидкость
- тормозная жидкость
- травильная жидкость
- тяжёлая жидкость
- уплотняющая жидкость
- упругая жидкость
- упруговязкая жидкость
- холестерическая жидкость
- электроизоляционная жидкость
- электронно-дырочная жидкость
- электропроводная жидкость
- этиловая жидкость
- ядерная жидкость -
5 жидкость
(ж)Flüssigkeit (f); Fluidum (n);истечение жидкости — Auslauf (m);
рабочая жидкость — Betriebsflüssigkeit (f); Triebwasser (n);
течение, движение жидкости — Fließbewegung (f); Flüssigkeitsbewegung (f);
невязкая жидкость — reibungsfreie, ideale Flüssigkeit (f);
вязкая жидкость — zähe Flüssigkeit (f);
капельная жидкость — Tropfflüssigkeit (f); tropfbare Flüssigkeit (f);
зольная жидкость — Äscher (m); Äscherbrühe (f); Äscherflotte (f);
расход жидкости — Flüssigkeitsmenge (f);
жидкость для подъёма — (F)örderflüssigkeit (f);
жидкость для заполнения — (F)üllflüssigkeit (f);
осветлённая жидкость — Kläre (f);
мерная жидкость — Messflüssigkeit (f);
-
6 жидкость
το υγρότο ρευστόпротивообледенительная - αντιψυκτικό -, разг. το παραφλού (ξεν.)рабочая - λειτουργίας/εργασίαςтормозная - πέ-δης/φρένωνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > жидкость
-
7 амортизаторная жидкость
1. shock absorber liquid2. shock absorber fluidионогенная жидкость — negative-ion source; negative-ion wetting agent
отработавшая жидкость — spent water; discharge liquor
Русско-английский большой базовый словарь > амортизаторная жидкость
-
8 ideal liquid
1) Морской термин: идеальная жидкость2) Техника: совершенная жидкость3) Металлургия: невязкая жидкость, несжимаемая жидкость4) Макаров: невязкая несжимаемая жидкость -
9 perfect liquid
1) Морской термин: идеальная жидкость2) Техника: совершенная жидкость3) Макаров: невязкая несжимаемая жидкость -
10 ideal liquid
идеальная жидкость, невязкая несжимаемая жидкость -
11 perfect liquid
идеальная жидкость, невязкая несжимаемая жидкость -
12 ideal liquid
-
13 true liquid
-
14 fluid
текучая среда (жидкая или гаообразная) жидкость; газ; жидкий; кипучий; газообразный fluid aerospace - жидкость для авиационно-космической техники fluid antilcing - антиобледенитель-ная жидкость fluid compressible - сжимаемая жидкость fluid coolant (cooling) - охлаждающая жидкость fluid damping - тормозная (демпфирующая) жидкость fluid ethyl - этиловая жидкость (антидетонационная присадка к бензину) fluid extinguishing (fire-extinguisher) - огнетушащая жидкость, жидкость для пожарных систем fluid fire-resistant - огнестойкая жидкость fluid flammable - воспламеняющаяся жидкость fluid frictionless - идеальная (невязкая) жидкость fluid gaseous - газовая (газообразная) среда fluid heat-carrying (heat-conducting, heat-transfer, heat-transport) - жидкий теплоноситель fluid hydraulic - жидкость для гидравлических систем fluid hydrocarbon - углеводородная жидкость fluid hypergolic - самовоспламеняющаяся жидкость fluid ideal - идеальная жидкость fluid incompressible - несжимаемая жидкость fluid inflammable - легковоспламеняющаяся жидкость fluid inorganic polymer - неорганическая полимерная жидкость, жидкость из неорганических полимеров fluid inviscid - невязкая (идеальная) жидкость fluid mineral oil - жидкое минеральное масло fluid missile - жидкость для ракет fluid monoreactant - жидкое одно-компонентное вспомогательное ракетное топливо fluid perfect - идеальная (невязкая) жидкость fluid preservative (preserving) - консервационная жидкость fluid pressure - гидравлическая жидкость fluid real - реальная жидкость fluid viscous - вязкая жидкость fluid working - рабочая жидкость или тело -
15 true liquid
1) Техника: совершенная жидкость2) Химия: идеальная жидкость, истинная жидкость3) Металлургия: невязкая жидкость, несжимаемая жидкость -
16 liquide parfait
сущ.тех. идеальная жидкость, невязкая жидкость, несжимаемая жидкость -
17 perfect fluid
идеальная жидкость, невязкая (несжимаемая) текучая среда -
18 ideal fluid
1) Химия: идеальная жидкость, совершенная жидкость2) Космонавтика: идеальный газ
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Греческий
- Итальянский
- Немецкий
- Русский